Visualizzazione post con etichetta cineforum / ciné-club. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cineforum / ciné-club. Mostra tutti i post

mercoledì 19 dicembre 2018

VILLA VALERIO: CINEFORUM classi terze - "Iqbal, l'enfant qui n'avait pas peur" (2016) de Michel Fuzellier et Babak Payami

Vendredi 21 décembre 2018
de 11h00 à 13h00 environ

les classi terze assisteront à la projection du film

IQBAL, L'ENFANT QUI N'AVAIT PAS PEUR (2016)

de Michel Fuzellier et Babak Payami




Avant la séance, quatre élèves
présenteront à leurs camarades le personnage d'Iqbal Masih,
un des symboles de la lutte contre l'exploitation des enfants.




giovedì 6 dicembre 2018

"Iqbal, l'enfant qui n’avait pas peur": bande annonce et extraits




Des extraits sont disponibles aux liens suivants :








Film "Iqbal, l'enfant qui n'avait pas peur" (2016) : synopsis et détails




IQBAL est un petit garçon espiègle et joyeux qui passe son temps entre les jeux avec ses copains, sa petite chèvre adorable et ses superbes dessins. Un jour, tout va changer… Son frère tombe gravement malade et il lui faut des médicaments coûteux, trop coûteux. Croyant bien faire, IQBAL attend la nuit pour s’éclipser vers la ville. Pour aider sa mère et soigner son frère, il n’a pas d’autres solutions que de vendre sa chèvre, le coeur serré... 
Mais, rien ne se passe comme prévu !
(Source : Allociné)


Pour en savoir plus sur le film, consultez le site officiel



mercoledì 24 gennaio 2018

"Azur et Asmar" : bande annonce




"Azur et Asmar" : synopsis




Azur et Asmar est un long métrage d'animation français de Michel Ocelot sorti en 2006. Il est l'occasion pour Ocelot d'aborder le sujet de la tolérance et de la différence de l'autre.


Synopsis

Dans l'Europe médiévale, Jenane, une nourrice venue de l'autre côté de la mer, élève son fils Asmar, brun aux yeux noirs, et le fils de son maître, Azur, petit garçon blond aux yeux bleus. Arrivés à l'âge où ils se disputent et se jalousent pour l'exclusivité de l'amour maternel, Azur est envoyé en ville par son père pour y être éduqué, et y vivre en compagnie d'un précepteur. Au même moment, le père chasse la nourrice et son fils.

Dix ans plus tard, Azur décide de partir vers le pays de l'autre côté de la mer pour, comme son frère de lait, y retrouver et épouser la fée des djinns, dont sa nourrice leur racontait jadis. Lors d'une tempête, une vague le fait tomber à la mer. Il échoue sur une plage d'un pays inconnu, où il ne reconnaît qu'à peine la langue de sa nourrice et où il fuit des habitants qui craignent la « malédiction des yeux bleus ». Il erre en se faisant passer pour un aveugle, guidé par Crapoux, un mendiant qui parle sa langue, et en recherchant les trois clés nécessaires pour accéder au royaume de la fée des djinns.

Quelques instants après l'avoir rencontré, il trouve une clé dans un carreau chaud d'une case.

En ville, il retrouve sa nourrice, devenue une riche marchande. Malgré la rancœur qu'Asmar garde envers le père d'Azur qui l'a chassé, Jenane décide de soutenir équitablement ses deux fils dans leur quête de la fée des djinns.




Pour en savoir plus:

AZZATE: VISIONE FILM IN LINGUA ORIGINALE (1^D e 1^C) - "Azur et Asmar" (2006) de Michel Ocelot

Martedì 23 gennaio e giovedì 25 gennaio 2018

gli alunni delle classi 1^ D e 1^ C 
hanno in programma la visione del film in lingua originale

AZUR E ASMAR (2006)

de Michel Ocelot




domenica 14 gennaio 2018

"La guerre des boutons": bande annonce, teasers et extraits




Pour en savoir plus, consultez le site Allociné, où vous trouverez des teasers et des extraits : www.allocine.fr - La guerre des boutons de Yann Samuel (2011)

"La guerre des boutons" : synopsis




1960, un village dans le sud de la France. Une bande de garçons, âgés de 7 à 14 ans, menée par l’intrépide Lebrac, est en guerre contre les enfants du village voisin, leurs ennemis jurés. Une guerre sans merci, qui dure depuis des générations. On se bat pour l’honneur et la fidélité et, pour gagner, tous les moyens sont bons. Même, s’il le faut, combattre nu comme un ver, ou pire, accepter l’aide de Lanterne - une fille ! - la nouvelle recrue de la bande, pleine de panache (1) et d’ingéniosité. Mais il n’est pas facile d’être une armée de petits hommes sans se faire attraper par Papa et Maman ! Quand, après la bataille, on rentre à la maison, les vêtements en lambeaux et des boutons en moins, mieux vaut se faire discret…

(1) pleine de panache : piena di brio

VILLA VALERIO: CINEFORUM classi terze - "La guerre des boutons" (2011) de Yann Samuell

Vendredi 19 janvier 2018
de 9h00 à 11h00 environ

M. Carlo Zerba
professeur de français
au Liceo Classico "E. Cairoli" de Varèse

présentera aux classi terze le film

LA GUERRE DES BOUTONS (2011)

de Yann Samuell


Après la séance, les élèves pourront poser des questions
à propos du film et des thèmes traités.


M. Zerba présentera aussi le
Projet ESABAC



domenica 1 ottobre 2017

La guerre des boutons

Con i miei studenti di terza di "Villa Valerio" inizierò a breve un progetto di lettura in preparazione all'attività di cineforum, che avrà luogo nel primo quadrimestre.

Leggeremo insieme il libro di 

Louis Pergaud

LA GUERRE DES BOUTONS

Lectures ELi Juniors




Un omaggio alla giovinezza, all’avventura e alle regole cavalleresche. Grande classico che regala momenti indimenticabili e spassosi tra imboscate, trappole e bottoni che volano.

I ragazzi di due villaggi vicini combattono ogni giorno una guerra dura e terribile. Quando uno di loro viene fatto prigioniero, gli portano via tutti i bottoni e talvolta deve tornare a casa senza vestiti. Per questo spesso arriva la punizione dell’insegnante o dei genitori. Chi vincerà la guerra dei bottoni? (http://www.elilaspigaedizioni.it/ita/scheda-libro)


Il testo è stato adattato da Dominique Guillemant, che ha curato anche i dossier culturali e le attività. Le illustrazioni sono di Maja Celija. Il libro è corredato da un CD audio contenente la lettura integrale dell'opera.

Buona lettura! 😉

mercoledì 23 novembre 2016

"Le Petit Prince" : bande annonce, extraits...

Voici la playlist de Paramount Pictures France :  



Le film "Le Petit Prince", c'est...



C’est l’histoire d’une histoire.
C’est l’histoire d’une petite fille, intrépide et curieuse, qui vit dans un monde d’adultes.
C’est l’histoire d’un aviateur, excentrique et facétieux (1), qui n’a jamais vraiment grandi.
C’est l’histoire du Petit Prince qui va les réunir dans une aventure extraordinaire.

(1) facétieux = burlone

CINEFORUM classi terze - "Le Petit Prince" (2015) de Mark Osborne

Le 29 novembre 2016 (mardi)
de 11h00 à 14h00 environ
au collège "Villa Valerio" (Casciago)
classes 3^ A et 3^ B

et

Le 30 novembre 2016 (mercredi)
de 8h00 à 11h00 environ
au collège "S. Pellico" (Varese)
classes 3^ B et 3^ C (groupe de français)


M. Carlo Zerba
professeur de français
au Liceo Classico "E. Cairoli" de Varèse

présentera le film

LE PETIT PRINCE (2015)

de Mark Osborne


Après la séance, les élèves pourront poser des questions à propos du film et des thèmes traités.


M. Zerba présentera aussi le
Projet ESABAC



lunedì 30 novembre 2015

VILLA VALERIO: CINEFORUM classi terze - "Les vacances du petit Nicolas" (2014), le mardi 1er décembre 2015

Mercredi 1er décembre 2015
de 9h15 à 11h00 environ

M. Carlo Zerba
professeur de français
au Liceo Classico "E. Cairoli" de Varèse

présentera aux classi terze le film

LES VACANCES DU PETIT NICOLAS (2014)

de Laurent Tirard


Après la séance, les élèves pourront poser des questions à propos du film et des thèmes traités.


M. Zerba présentera aussi le
Projet ESABAC



Pour en savoir plus, consultez  l'étiquette


venerdì 13 novembre 2015

"La famille Bélier": Louane, "Je vole"




Paroles

Mes chers parents je pars 
Je vous aime mais je pars 
Vous n'aurez plus d'enfants 
Ce soir 
Je ne m'enfuis pas je vole 
Comprenez bien je vole 
Sans fumée, sans alcool 
Je vole, je vole 

Elle m'observait hier 
Soucieuse, troublée, ma mère 
Comme si elle le sentait 
En fait elle se doutait 
Entendait 

J'ai dit que j'étais bien 
Tout à fait l'air serein 
Elle a fait comme de rien 
Et mon père démuni 
A souri 

Ne pas se retourner 
S'éloigner un peu plus 
Il y a gare, une autre gare 
Et enfin l'Atlantique 

Mes chers parents je pars 
Je vous aime mais je pars 
Vous n'aurez plus d'enfants 
Ce soir 
Je ne m'enfuis pas je vole 
Comprenez bien je vole 
Sans fumée, sans alcool 
Je vole, je vole 

Je me demande sur ma route 
Si mes parents se doutent 
Que mes larmes ont coulé 
Mes promesses et l'envie d'avancer 

Seulement croire en ma vie 
Tout ce qui m'est promis 
Pourquoi, où et comment 
Dans ce train qui s'éloigne 
Chaque instant 

C'est bizarre cette cage 
Qui me bloque la poitrine 
Je ne peux plus respirer 
Ça m'empêche de chanter 

Mes chers parents je pars 
Je vous aime mais je pars 
Vous n'aurez plus d'enfants 
Ce soir 
Je ne m'enfuis pas je vole 
Comprenez bien je vole 
Sans fumée, sans alcool 
Je vole, je vole

Lalalalalala
Lalalalalala
 Lalalalalala 
Je vole, je vole

mercoledì 11 novembre 2015

"La famille Bélier": synopsis et critique




Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à ses parents au quotidien, notamment pour l’exploitation de la ferme familiale. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France. Un choix de vie qui signifierait pour elle l’éloignement de sa famille et un passage inévitable à l’âge adulte.


On ne s'entend plus dans la famille Bélier. Normal : le père, la mère, le fils sont sourds. Seule Paula est entendante. Entre le lycée, l'exploitation agricole où elle donne un coup de main et la traduction en langue des signes lorsque son père se lance dans une campagne pour les élections municipales, elle n'a pas une minute à elle. Un prof de chorale va l'aider à prendre son envol... Paula va enfin écouter ses envies. "La famille Bélier" réussit à éviter les clichés : pas d'oeillères (1) sur la question du handicap, traitée frontalement, ni sur la difficulté de devoir quitter le cocon familial (2) pour s'accomplir. Même la drôle d'idée de faire appel à des chansons démodées de Michel Sardou devient fondée quand Louane Emera, demi-finaliste de "The Voice" en 2013, ici belle révélation d'actrice, les fait vibrer avec émotion

(1) oeillères : paraocchi                    (2) le cocon familial : il nido familiare


martedì 10 novembre 2015

PELLICO: CINEFORUM classi terze - "La famille Bélier" (2014), le vendredi 20 novembre 2015


Vendredi 20 novembre 2015
de 12h00 à 14h00 environ

M. Carlo Zerba
professeur de français
au Liceo Classico "E. Cairoli" de Varèse

présentera aux classi terze B e C (groupe de français) le film

LA FAMILLE BÉLIER (2014)

d'Eric Lartigau


Après la séance, les élèves pourront poser des questions à propos du film et des thèmes traités.


M. Zerba présentera aussi le
Projet ESABAC


martedì 9 dicembre 2014

"Les Choristes": bandes annonces, casting, récompenses et nominations, secrets de tournage

Les Choristes Bande-annonce VF



Les Choristes - I ragazzi del coro (trailer ita HD)



CASTING
Vous trouvez au lien suivant des informations sur le casting du film:


RÉCOMPENSES et NOMINATIONS
Vous trouvez au lien suivant des informations sur les récompenses et les nominations du film:
http://www.allocine.fr/film/fichefilm-50325/palmares/


SECRETS DE TOURNAGE
Vous trouvez au lien suivant des informations sur les secrets de tournage du film: