La France (édition 2020)

Disponible sur SlideShare le diaporama sur

La France (édition 2020)

Vous le trouvez au lien suivant: La France (édition 2020)

La France et ses symboles (2)

Voici les symboles de la France : ils représentent les traditions et les valeurs de ce pays.

LE DRAPEAU TRICOLORE

Le drapeau tricolore est bleu, blanc et rouge.

Il devient l'emblème officiel de la France en 1830.

La Liberté guidant le peuple (Delacroix)

LA DEVISE

La devise de la France est "Liberté, Égalité, Fraternité".

Elle date de 1789, à l'époque de la Révolution française.

Prise de la Bastille, le 14 juillet 1789 (Hoüel)

L'HYMNE NATIONAL

L'hymne national français est "La Marseillaise",

ancien chant de guerre

composé par Rouget de Lisle

à la fin du XVIIIème siècle.

MARIANNE

Trois représentations de Marianne, symbole féminin de la République Française :
le timbre poste juillet 2018,
la figure de Marianne dans "La Liberté guidant le peuple" du peintre Delacroix,
et un buste de Marianne avec l'écharpe tricolore, tel qu'on peut le voir dans les mairies de France.
(Collage F.V.)
information.tv5monde.com

Marianne est un symbole de la France

qui représente une fille qui porte un bonnet révolutionnaire.

Elle symbolise la liberté et la démocratie.

Dans toutes les mairies de France, il y a un buste de Marianne, inspiré d'une Française célèbre, (d'habitude, une actrice).

(https://fr.wikipedia.org/wiki/Marianne#Modèles)

L'HEXAGONE

La France a la forme géographique d'un hexagone ;

voilà pourquoi, pour désigner la France métropolitaine*, on utilise l'expression l'Hexagone.

*On parle de France continentale ou métropolitaine pour distinguer le territoire français qui se trouve en Europe des terres / territoires d'outre-mer qui se trouvent sur les autres continents.

LE RUGBY

Tournoi des six nations 2019

Le rugby est un sport né au XIXème siècle.

Il est suivi surtout par les jeunes pour son éducation à la solidarité et au respect.

LE COQ

Girouette traditionnelle

Le choix du coq comme emblème fait référence à la Gaule

en jouant sur le jeu de mot latin "gallus" (coq) et "Gallus" (Gaulois).

Bien que souvent utilisé comme symbole de la France,

notamment par les fédérations sportives,

il n'a jamais été choisi comme symbole officiel.

Per un approfondimento sull'argomento si consulti anche l'articolo
"La France et ses symboles" : dossier pédagogique par Mme Carla Magis

La Journée internationale de la Francophonie 2019

Chaque année, à la date du 20 mars, est célébrée la

Journée internationale de la Francophonie

Qu'est-ce que c'est "La Journée internationale de la Francophonie" ?

Pour en savoir plus, lisez l'article suivant :

La Journée internationale de la Francophonie, c'est quoi ?

A l'occasion de la Journée internationale de la Francophonie, qui se tient le 20 mars 2019 autour du thème "En français, s'il vous plaît",
retrouvez le message de la nouvelle Secrétaire générale de la Francophonie,
Louise Mushikiwabo,
titulaire du poste depuis le 1er janvier 2019.

La langue française dans le monde - Rapport OIF 2018

300 millions de locuteurs dans le monde :

l'Observatoire de la langue française publie ses nouvelles données

À l’occasion du Sommet d’Erevan, l’Observatoire de la langue française de l’OIF publie ses nouveaux chiffres : ils annoncent la progression de 10% du nombre de locuteurs de français dans le monde depuis 2014. Le français est ainsi la 5ème langue la plus parlée après le chinois, l’anglais, l’espagnol et l’arabe avec 300 millions de locuteurs.

 

Les principaux locuteurs quotidiens sont en Afrique

La majorité des francophones ont un usage quotidien de la langue. Près de 60% d’entre eux résident en Afrique. Il s’agit de l’espace qui affiche la plus grande progression depuis 2014 avec +17%.

Le français, seconde langue étrangère la plus apprise

L’apprentissage du français progresse avec 8% d’élèves et d’étudiants en plus au niveau mondial. Des disparités régionales existent, l’Afrique restant moteur de cette croissance et l’Asie accusant un certain recul.

Le français, un allié du développement

Le partage de la langue française favorise les échanges entre les pays de l’espace francophone (+18% en moyenne).

D’un point de vue plus local, la langue française s’avère un atout compétitif dans la recherche d’emploi.

Le français incontournable dans les médias et sur la toile

4ème langue pour Internet, le français est une langue très présente dans l’univers numérique. Il rayonne aussi dans les médias internationaux, en tête des quels TV5MONDE et le groupe France Médias Monde.

En savoir plus : 

- Synthèse du Rapport "La langue française dans le monde 2018"

- Site de l’Observatoire de la langue française

Source : https://www.francophonie.org

Les nombres en lettres - Le conjugueur

Per esercitarsi sui numeri e verificare se sono stati scritti correttamente, si può consultare il sito:

Les nombres en lettres - Le conjugueur - Le Figaro

Azzate - Théâtre en français 2018-19 (classi seconde) : Destination Outre-Mer

Il giorno 13 dicembre

le classi seconde

della scuola secondaria di I grado "L. da Vinci" di Azzate

assisteranno ad uno spettacolo teatrale in lingua francese

dal titolo DESTINATION OUTRE-MER,

a cura del Théâtre Français International.

Il T.F.I. propone lo spettacolo « Destination Outre-Mer », che permetterà di capire dove si trovano i territori d'oltre-mare, la loro cultura, le tradizioni, ma anche la differenza che esiste tra i DROM e i COM. Si osserverà l’influenza della « Métropole » sui territori delle ex-colonie francesi (Polynésie, Guyane, Réunion, Antilles e T.A.A.F) grazie ad una divertentissima storia che coinvolgerà come sempre tutti i ragazzi.

C'est quoi, l'Outre-mer ? Professeur Gamberge

N.B.: il materiale pedagogico per la preparazione dello spettacolo
è disponibile su Google Drive dell'account di classe

Azzate - Théâtre en français 2018 (classi seconde): Sur la route des symboles français

Il giorno 27 aprile

le classi seconde 
della scuola secondaria di I grado "L. da Vinci" di Azzate

assisteranno ad uno spettacolo teatrale in lingua francese

dal titolo SUR LA ROUTE DES SYMBOLES FRANÇAIS,

a cura del Théâtre Français International.

Questo spettacolo ha come obiettivo quello di far scoprire agli studenti i simboli popolari della cultura francese (i luoghi, la gastronomia, i monumenti e le tradizioni). Tutto ciò verrà reso possibile tramite una divertentissima ed originale storia che li trascinerà lungo le vie della Francia, nei caffè francesi, lungo gli Champs-Elysées, in un piccolo paese della Provenza e in tanti altri luoghi dell'Esagono.

Per saperne di più sui simboli francesi

vi invito a leggere il dossier pedagogico

"La France et ses symboles",

redatto dalla prof.ssa Carla Magis,

a cui potete accedere tramite l'articolo

"La France et ses symboles" : dossier pédagogique par Mme Carla Magis

"La France et ses symboles" : dossier pédagogique par Mme Carla Magis

Accédez au dossier pédagogique réalisé par Mme Carla Magis (niveau A1)

par le lien suivant :

La France et ses symboles - Dossier pédagogique par Mme Magis

Un grand merci, Carla !

😉

La Journée internationale de la Francophonie 2018

Chaque année, à la date du 20 mars, est célébrée la

Journée internationale de la Francophonie

Qu'est-ce que c'est "La Journée internationale de la Francophonie" ?

Pour en savoir plus, lisez l'article suivant :
La Journée internationale de la Francophonie, c'est quoi ?

À l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie 2018,  le 20 mars,
Michaëlle Jean, Secrétaire générale de la Francophonie,
réaffirme avec vigueur la nécessité pour les francophones d'agir toujours plus et toujours mieux, ensemble, au nom de l'idéal qui les unit.

Le lettere mute in francese

In francese, le lettere mute si trovano principalmente in finale di parola:

parlement, guitare, procès...

Le consonanti finali sono generalmente mute, tranne L, C, F, R (ricorda la parola LuCiFeRo, con le dovute eccezioni 😉):

fil, sac, chef, trésor...

Le vocali finali si pronunciano, tranne la "e":

koala, brocoli, zéro, tutu, élève…

La lettera "e" in finale di parola, però, si pronuncia nei monosillabi:

ce, de, je, le, me, ne, que, se, te

Attenzione!!!

Nei digrammi o nei trigrammi le lettere partecipano alla formazione dei fonemi dati dai grafemi che formano i di/trigrammi stessi:

parler, vous habitez, juillet, des, eau, vice-roi, je travaillerai

N.B.:

Ci sono anche delle lettere mute all'interno delle parole: compter...

Non dimenticate che, in francese, la "h" è sempre muta sia che si tratti di H muta o di H aspirata (vedere l'articolo "H muet et H aspiré")!

https://www.francaisavecpierre.com/lettres-muettes-en-francais/

Si veda anche l'articolo "Consonanti mute in finale di parola".

La Journée internationale de la Francophonie, c'est quoi ?

Chaque année, à la date du 20 mars, est célébrée la

Journée internationale de la Francophonie

Les 274 millions de francophones sur les 5 continents fêtent leur langue en partage et la diversité de la Francophonie à travers des concours autour des mots, des spectacles, des festivals de films, des rencontres littéraires, des rendez-vous gastronomiques, des expositions artistiques...

Cette date a été choisie en référence au 20 mars 1970, marqué par la création à Niamey (Niger) de l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), future Organisation internationale de la Francophonie.

Le site www.20mars.francophonie.org recense chaque année les milliers d’activités organisées aussi bien dans les 80 États et gouvernements de l’OIF que dans ceux où le français est moins parlé.

Source : La Journée internationale de la Francophonie

Voici le message de la Secrétaire générale de la Francophonie,

Michaëlle Jean,

à l'occasion de la Journée internationale de la Francophonie:

Indicazioni per il lavoro estivo 2016

Ogni classe ha ricevuto delle indicazioni per il lavoro estivo.

Raccomando a tutti di svolgere le attività di ascolto consigliate e le attività video indicate o quelle qui di seguito riportate (a seconda delle consegne ricevute).

Riascoltare i dialoghi, il lessico, le funzioni comunicative e gli esercizi di ascolto per consolidare l'abilità di comprensione orale.

Esercitarsi a ripetere correttamente i dialoghi, il lessico, le funzioni comunicative e gli esercizi di ascolto per consolidare l'abilità di produzione orale.

Se non vi ho dato indicazioni sui video del vostro libro di testo, potete esercitarvi guardando i video che trovate al link seguente:

https://drive.google.com/folderview?id=0B0pFtN1jcpXLem0tdUtPZFR5VW8&usp=sharing


Metodo di lavoro:
- concentrarsi su un video alla volta;
- si guarderà il video una prima volta senza l'audio per individuare il contesto generale (luoghi, personaggi, linguaggio non verbale...);
- si procederà alla prima visione con l'audio;
- si guarderà il video più volte per cogliere sempre più informazioni riguardanti le scene proposte;
- infine, si procederà alla visione con i sottotitoli (se disponibili).

Non bisogna perdersi d'animo se non si comprende tutto, ma, anzi, ascoltare ripetutamente i dialoghi e le funzioni comunicative e guardare i video diverse volte per migliorare le proprie abilità di comprensione orale (e, conseguentemente, quelle di produzione orale).

Les nombres de 1 à 100

Théâtre en français 2016: La France en chansons - Villa Valerio (classi seconde)

Il giorno 15 marzo

le classi seconde di Villa Valerio

assisteranno, ad uno spettacolo teatrale in lingua francese

dal titolo LA FRANCE EN CHANSONS,

a cura del Théâtre Français International.

"Interattività al top e grandi emozioni sono in programma nel “gioco” spettacolo dove ogni spettatore partecipa cantando!" (Théâtre Français International)

Ecco le canzoni di quest'anno:

Amel Bent - Ma philosophie

 Link al file mp3 "Amel Bent - Ma philosophie" 

Je n'ai qu'une philosophie 

Être acceptée comme je suis 

Malgré tout ce qu'on me dit 

Je reste le poing levé

Pour le meilleur comme le pire

Je suis métisse mais pas martyre

J'avance le coeur léger

Mais toujours le poing levé

Lever la tête, bomber le torse

Sans cesse redoubler d'efforts

La vie ne m'en laisse pas le choix

Je suis l'as qui bat le roi

Malgré nos peines, nos différences

Et toutes ces injures incessantes

Moi je lèverai le poing

Encore plus haut, encore plus loin

{Refrain:}

Viser la Lune

Ça me fait pas peur

Même à l'usure

J'y crois encore et en coeur

Des sacrifices

S'il le faut j'en ferai

J'en ai déjà fait

Mais toujours le poing levé

Je ne suis pas comme toutes ces filles

Qu'on dévisage, qu'on déshabille

Moi j'ai des formes et des rondeurs

Ça sert à réchauffer les coeurs

Fille d'un quartier populaire

J'y ai appris à être fière

Bien plus d'amour que de misère

Bien plus de coeur que de pierre

Je n'ai qu'une philosophie

Être acceptée comme je suis

Avec la force et le sourire

Le poing levé vers l'avenir

Lever la tête, bomber le torse

Sans cesse redoubler d'efforts

La vie ne m'en laisse pas le choix

Je suis l'as qui bat le roi

{au Refrain, x3}

Grégoire - Toi + Moi

 Link al file mp3: "Grégoire - Toi+Moi" 

{Refrain:} 

Toi plus moi plus eux plus tous ceux qui le veulent 

Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls 

Allez, venez et entrez dans la danse

Allez, venez et laissez faire l'insouciance

À deux, à mille, je sais qu'on est capables

Tout est possible, tout est réalisable

On peut s'enfuir bien plus haut que nos rêves

On peut partir bien plus loin que la grève

{au Refrain}

Avec l'envie, la force et le courage

Le froid, la peur ne sont que des mirages

Laissez tomber les malheurs pour une fois

Allez, venez, reprenez avec moi

{au Refrain}

Je sais, c'est vrai, ma chanson est naïve

Même un peu bête mais bien inoffensive

Et même si elle ne change pas le monde

Elle vous invite à entrer dans la ronde

{au Refrain}

L'espoir, l'ardeur sont tout ce qu'il te faut

Mes bras, mon coeur, mes épaules et mon dos

Je veux te voir des étoiles dans les yeux

Je veux nous voir sourire et heureux

Oh, toi plus moi plus tous ceux qui le veulent

Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls

Allez, venez et entrez dans la danse

Allez, venez ici faire l'insouciance

Allez, venez, c'est notre jour de chance

Allez, venez et entrez dans la danse

Indila - Dernière danse

 Link al file mp3 "Indila - Dernière Danse" 

Oh ma douce souffrance 

Pourquoi s'acharner tu recommence 

Je ne suis qu'un etre sans importance 

Sans lui je suis un peu paro

Je déambule seule dans le metro

Une derniere danse

Pour oublier ma peine immense

Je veux m'enfuire que tout recommence

Oh ma douce souffrance

Je remue le ciel le jour, la nuit

Je danse avec le vent la pluie

Un peu d'amour un brin de miel 

Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est ce mon tour?

Vient la douleur...

Dans tout paris, je m’abandonne

Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole,

Que d’espérance.

Sur ce chemin en ton absence

J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un decore qui brille, vide de sens

Je remue le ciel le jour, la nuit

Je danse avec le vent la pluie

Un peu d'amour un brin de miel 

Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est ce mon tour?

Vient la douleur...

Dans tout paris, je m’abandonne

Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole,

Dans cette douce souffrance.

Dont j'ai payé toutes les offenses

Ecoute comme mon cœur est immense

Je suis une enfant du monde

Je remue le ciel le jour, la nuit

Je danse avec le vent la pluie

Un peu d'amour un brin de miel 

Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur

Est ce mon tour?

Vient la douleur...

Dans tout paris, je m’abandonne

Et je m'en vole, vole, vole, vole, vole,

Notre Dame de Paris - Belle

 Link al file mp3: "Notre Dame de Paris - Belle" 

"Quasimodo (Garou)" 

Belle 

C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle

Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel

Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler

Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane

À quoi me sert encore de prier Notre-Dame

Quel

Est celui qui lui jettera la première pierre

Celui-là ne mérite pas d'être sur terre

Ô Lucifer !

Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois

Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda

"Frollo (Daniel Lavoie)"

Belle

Est-ce le diable qui s'est incarné en elle

Pour détourner mes yeux du Dieu éternel

Qui a mis dans mon être ce désir charnel

Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel

Elle porte en elle le péché originel

La désirer fait-il de moi un criminel

Celle

Qu'on prenait pour une fille de joie une fille de rien

Semble soudain porter la croix du genre humain

Ô Notre-Dame!

Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois

Pousser la porte du jardin d'Esmeralda

"Phoebus (Patrick Fiori)"

Belle

Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent

La demoiselle serait-elle encore pucelle ?

Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles

Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle

Avant de vous avoir menée jusqu'à l'autel

Quel

Est l'homme qui détournerait son regard d'elle

Sous peine d'être changé en statue de sel

Ô Fleur-de-Lys,

Je ne suis pas homme de foi

J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda

"Quasimodo, Frollo, Phoebus"

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane

À quoi me sert encore de prier Notre-Dame

Quel

Est celui qui lui jettera la première pierre

Celui-là ne mérite pas d'être sur terre

Ô Lucifer !

Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois

Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda

Esmeralda.

Stromae - Papaoutai

 Link al file mp3 "Stromae - Papaoutai" 

Dites-moi d'où il vient

Enfin je saurais où je vais

Maman dit que lorsqu'on cherche bien

On finit toujours par trouver

Elle dit qu'il n'est jamais très loin

Qu'il part très souvent travailler

Maman dit "travailler c'est bien"

Bien mieux qu'être mal accompagné

Pas vrai ?

Où est ton papa ?

Dis-moi où est ton papa ?

Sans même devoir lui parler

Il sait ce qu'il ne va pas

Ah sacré papa

Dis-moi où es-tu caché ?

Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai

Compté mes doigts

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?

Quoi, qu'on y croit ou pas

Y aura bien un jour où on y croira plus

Un jour ou l'autre on sera tous papa

Et d'un jour à l'autre on aura disparu

Serons-nous détestables ?

Serons-nous admirables ?

Des géniteurs ou des génies ?

Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables ?

Ah dites-nous qui, tient,

Tout le monde sait comment on fait les bébés

Mais personne sait comment on fait des papas

Monsieur Je-sais-tout en aurait hérité, c'est ça

Faut l'sucer d'son pouce ou quoi ?

Dites-nous où c'est caché, ça doit

Faire au moins mille fois qu'on a, bouffé nos doigts

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?

Où est ton papa ?

Dis-moi où est ton papa ?

Sans même devoir lui parler

Il sait ce qui ne va pas

Ah sacré papa

Dis-moi où es-tu caché ?

Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai

Compté mes doigts

Où est ton papa ?

Dis-moi où est ton papa ?

Sans même devoir lui parler

Il sait ce qui ne va pas

Ah sacré papa

Dis-moi où es-tu caché ?

Ça doit, faire au moins mille fois que j'ai

Compté mes doigts

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où t'es, papa où t'es ?

Où, t'es où, t'es où, papa où t'es ?

Zaz - Je veux

 Link al file mp3: "Zaz - Je veux" 

Donnez moi une suite au Ritz, je n'en veux pas ! 

Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas ! 

Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi ? papalapapapala 

Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi ? 

Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi. 

Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? papalapapapala 

Refrain: 

Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala allons ensemble, découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité. 

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi ! 

Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça ! 

J'parle fort et je suis franche, excusez moi ! 

Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là ! 

J'en ai marre des langues de bois ! 

Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala 

Refain x3: 

Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala Allons ensemble découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité !

Amusez-vous bien et chantez très très fort!!!