Visualizzazione post con etichetta grammaire. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta grammaire. Mostra tutti i post

mercoledì 8 novembre 2017

Les pronoms EN et Y



Il pronome EN traduce il pronome italiano NE. Precede sempre il verbo al quale si riferisce, tranne che all'imperativo affermativo, dove lo segue ed è unito ad esso da un trattino.

Exemples:

Des bonbons ? Je n'en mange presque jamais !
Tu aimes ce gâteau? Prends-en encore !


Il pronome Y equivale a CI / VI  quella determinata cosa / in quel determinato luogo. Anch'esso precede sempre il verbo al quale si riferisce, tranne che all'imperativo affermativo, dove lo segue ed è unito ad esso da un trattino.

Exemples:

Elle aime le nouveau centre commercial : elle y va souvent.
Tu t'intéresses à ce jeu ? Oui, je m'y intéresse beaucoup !
Ils vont souvent à la mer ? Oui, ils y vont tous les ans.
Vous pensez à vos examens ? Pensez-y !


N.B.: Davanti a questi pronomi, i verbi in -er (e i verbi del terzo gruppo che si coniugano come quelli del primo), alla seconda persona singolare dell'imperativo riprendono la "s" che all'imperativo avevano perso:

Mange !        Manges-en !
Offre !           Offres-en !
Va !               Vas-y !
Pense !          Penses-y !


Pour en savoir plus:

Le pronom EN - Français avec Pierre



Le pronom Y - Français avec Pierre



giovedì 19 ottobre 2017

Les trois groupes de verbes

In francese ci sono tre coniugazioni (groupes).



PREMIER GROUPE (prima coniugazione)

Comprende i verbi che all'infinito terminano in -ER (tranne il verbo "aller").

I verbi di questo gruppo sono regolari.

Esistono diverse desinenze in -er, che comportano, in alcuni casi, delle particolarità ortografiche (da studiare di volta in volta):

-er                          aimer
-cer                        commencer, annoncer
-e*er                      lever, amener
-é*er                      préférer, transférer, inquiéter
-ger                        manger, nager
-éger                      assiéger
-eler ou -eter         appeler -> Raddoppia la "l" o la "t" (ll o tt) davanti alle desinenze mute
-eler ou -eter         acheter -> Cambia la "e" in "è" davanti a una sillaba muta
-éer                        créer
-ier                         oublier, étudier
-ayer                      payer
-oyer ou -uyer noyer, ennuyer


Al primo gruppo appartengono circa il 90% dei verbi francesi.


DEUXIÈME GROUPE (seconda coniugazione)

Comprende i verbi che all'infinito terminano in -IR e che hanno il participio presente che termina in -ISSANT.

Per verificare il participio presente di un verbo consulta la tavola dei verbi (tableau de conjugaison).

I verbi di questo gruppo sono regolari.


TROISIÈME GROUPE (terza coniugazione)

Comprende
- il verbo "aller";
- i verbi che all'infinito terminano in -IR, ma che hanno il participio presente che termina in -ANT;
i verbi che all'infinito terminano in -RE;
- i verbi che all'infinito terminano in -OIR.

I verbi di questo gruppo sono irregolari.



martedì 4 aprile 2017

lunedì 27 marzo 2017

Le présent de l'indicatif des verbes du 1er groupe (verbe type : "parler")

I verbi che all'infinito terminano per -ER fanno parte del premier groupe (prima coniugazione) dei verbi in francese.

PARLER

PARL- è LA RADICE (LE RADICAL) del verbo
-ER è LA DESINENZA (LA DÉSINENCE) dell'infinito


Ecco la regola di costruzione dell'indicativo presente:
tolgo la desinenza -ER dall'infinito e la sostituisco con le desinenze

-E
-ES
-E
-ONS
-EZ
-ENT


JE PARLE
TU PARLES
IL / ELLE / ON PARLE
NOUS PARLONS
VOUS PARLEZ
ILS / ELLES PARLENT



❕ Attention ❕

Le desinenze -e, -es, -e, -ent sono MUTE, perciò non vanno mai pronunciate!

- Le desinenze -ons e -ez, invece, non sono mute: -ons si legge come una "o" nasale e -ez si legge "e".


Ecco un video per ripassare la regola:


martedì 21 febbraio 2017

martedì 22 novembre 2016

Les pronoms personnels toniques

I pronomi personali tonici sono:

moi
toi
lui, elle
nous
vous
eux, elles

Si usano:

1. Prima del soggetto per rafforzarlo:

Moi, je suis français, toi, tu es anglais.



2. Nelle locuzioni come moi aussi e moi non plus...

Moi, j'aime le rap, et toi ? Moi aussi !
Elle, elle adore les BD, et lui ? Lui aussi !
Nous, nous n'avons pas 14 ans, et vous ? Nous non plus !
Eux, ils ne sont pas passionnés de science-fiction, et elles ? Elles non plus !


3. Dopo le preposizioni:

Tu viens avec moi ? Non, je vais chez lui !
Ce sont pour vous ? Non, ce sont pour toi !
Nous comptons sur elle !


lunedì 24 ottobre 2016

mercoledì 13 gennaio 2016

Les nombres de 70 à 100

Ecco un simpatico video per imparare bene la pronuncia dei numeri da 70 a 100:


Les nombres de 20 à 70

Ecco un simpatico video per imparare bene la pronuncia dei numeri da 20 a 50:


Ed ora ecco un altro video per imparare bene la pronuncia dei numeri da 50 a 70:



venerdì 5 giugno 2015

Les nombres de 0 à 100

Ecco un video per imparare i numeri da 0 a 100:



Attenzione!
La grafia corretta di 21, 31, 41, 51, 61 e 71 è la seguente:
21 vingt et un
31 trente et un
41 quarante et un
51 cinquante et un
61 soixante et un
71 soixante et onze
senza trattini

domenica 6 aprile 2014

Les prépositions de lieu devant les noms géographiques



Per vedere l'immagine nitida, cliccare sulla stessa e visualizzarla tramite il proprio software visualizzatore di immagini (per esempio, IrfanView), tramite il quale la si può ingrandire.

giovedì 3 ottobre 2013