Vendredi 21 décembre 2018
de 13h00 à 14h00 environ
les élèves des classi terze
se plongeront dans la musique française
Amusez-vous bien et... chantez ! 😉
mercoledì 19 dicembre 2018
VILLA VALERIO: CINEFORUM classi terze - "Iqbal, l'enfant qui n'avait pas peur" (2016) de Michel Fuzellier et Babak Payami
Vendredi 21 décembre 2018
de 11h00 à 13h00 environ
les classi terze assisteront à la projection du film
IQBAL, L'ENFANT QUI N'AVAIT PAS PEUR (2016)
de Michel Fuzellier et Babak Payami
Avant la séance, quatre élèves
présenteront à leurs camarades le personnage d'Iqbal Masih,
un des symboles de la lutte contre l'exploitation des enfants.
giovedì 13 dicembre 2018
Fête de Noël et cinéma en famille à l'Institut français Milano
Il 15 dicembre 2018
alle h. 15.00
presso il CinéMagenta63
dell'Institut français Milano
(Corso Magenta, 63)
verrà proiettato il film
Santa & Cie
Film in versione originale francese con sottotitoli in inglese
Ingresso gratuito per ogni bambino/ragazzino fino ai 12 anni
accompagnato da possessore "Carte de membre / Pass IFM" o "Ciné-carte".
venerdì 7 dicembre 2018
Les nombres en lettres - Le conjugueur
Per esercitarsi sui numeri e verificare se sono stati scritti correttamente, si può consultare il sito:
giovedì 6 dicembre 2018
"Iqbal, l'enfant qui n’avait pas peur": bande annonce et extraits
Des extraits sont disponibles aux liens suivants :
Film "Iqbal, l'enfant qui n'avait pas peur" (2016) : synopsis et détails
IQBAL est un petit garçon espiègle et joyeux qui passe son temps entre les jeux avec ses copains, sa petite chèvre adorable et ses superbes dessins. Un jour, tout va changer… Son frère tombe gravement malade et il lui faut des médicaments coûteux, trop coûteux. Croyant bien faire, IQBAL attend la nuit pour s’éclipser vers la ville. Pour aider sa mère et soigner son frère, il n’a pas d’autres solutions que de vendre sa chèvre, le coeur serré...
Mais, rien ne se passe comme prévu !
(Source : Allociné)
Pour en savoir plus sur le film, consultez le site officiel
mercoledì 5 dicembre 2018
Azzate - Théâtre en français 2018-19 (classi terze): La France en chansons
Il giorno 13 dicembre
le classi terze
della scuola secondaria di I grado "L. da Vinci" di Azzate
assisteranno ad uno spettacolo teatrale in lingua francese
dal titolo LA FRANCE EN CHANSONS,
a cura del Théâtre Français International.
Ecco le canzoni di quest'anno:
1) ON ECRIT SUR LES MURS - Kids United
Cliccare sul link seguente per visualizzare il video e le parole della canzone: Vidéo + paroles
2) LE LION EST MORT CE SOIR - Kids United
O wé-a, o wé-a
O wé-a, o wé-a
O wé-a, o wé-a
O wé-a, o wé-a
Dans la jungle, terrible jungle
Le lion est mort ce soir
Et les hommes tranquilles s'endorment
Le lion est mort ce soir
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
Tout est sages dans le village
Le lion est mort ce soir
Plus de rage plus de carnage
Le lion est mort ce soir
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
L'indomptable, le redoutable
Le lion est mort ce soir
Viens ma belle, viens ma gazelle
Le lion est mort ce soir
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
Yé-ma-ma-ma, yé-ma-ma-ma
Yé-ma-ma-ma, yé-ma-ma-ma
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
A-wimboé, a-wimboé, a-wimboé
Cliccare sul link seguente per visualizzare il video e le parole della canzone: Vidéo + paroles
4) EST-CE QUE TU M’AIMES ? - Maître Gims
Cliccare sul link seguente per visualizzare il video e le parole della canzone: Vidéo + paroles
5) PAPAOUTAI - Stromae
Cliccare sul link seguente per visualizzare il video e le parole della canzone: Vidéo + paroles
6) AVENIR - Louane
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Hey
Partie loin derrière sans trop de raisons
Tu m'as laissée hier, la fin de la saison
Je n'veux plus savoir
On s'est éloigné
Tu n'vas plus m'avoir et tout est terminé
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Hey
J'espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j'vais écrire
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Partie pour un soir
Juste lui parler
Au fond d'un couloir
Tu voulais aller
L'hypocrisie d'un soir
Les verres sont cassés
Envolés les espoirs et nos cœurs défoncés
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Hey
J'espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j'vais écrire
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Partie seule dans la rue
Je cherche mon chemin
Je n'le trouve plus
Il me paraît bien loin
Je t'ai oublié, tu n'me fais plus rien
Et je pars voyager en pensant à demain
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Hey
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Waoh, waoh, waohoh
Hey
J'espère que tu vas souffrir
Et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j'vais écrire
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Pour demain l'avenir (pour demain l'avenir)
Partie loin derrière sans trop de raisons
Tu m'as laissée hier, la fin de la saison
🎵🎵🎵
🎤 Amusez-vous bien et chantez très très fort !!! 🎤
N.B.: il materiale pedagogico per la preparazione dello spettacolo
è disponibile su Google Drive dell'account di classe
Azzate - Théâtre en français 2018-19 (classi prime) : Voyage en francophonie
Il giorno 12 dicembre
le classi prime
della scuola secondaria di I grado "L. da Vinci" di Azzate
assisteranno ad uno spettacolo teatrale in lingua francese
dal titolo VOYAGE EN FRANCOPHONIE,
a cura del Théâtre Français International.
Si tratta di uno spettacolo volto a sensibilizzare gli studenti sull'importanza del francese, lingua parlata da più di 300 milioni di persone nel mondo, in 106 Paesi e territori in tutti i continenti; lingua ufficiale dei Giochi Olimpici e seconda delle Nazioni Unite.
Strettamente legata alla rappresentazione è la canzone di Célina Ramsauer, "Ensemble", inno ed omaggio alla Francofonia. L'autrice-compositrice svizzera esalta i valori del rispetto, dell'uguaglianza e del dialogo fra le culture che sono anche i valori condivisi e promossi dall'"Organisation Internationale de la Francophonie", che sponsorizza il progetto dell'artista.
Ecco il testo della canzone, emozionante nella melodia e nelle parole:
Potete scaricare gratuitamente il file mp3 della canzone
e altro materiale pedagogico al link seguente:
✈ Bon voyage!!! ✈
N.B.: il materiale pedagogico per la preparazione dello spettacolo
è disponibile su Google Drive dell'account di classe
martedì 4 dicembre 2018
Azzate - Théâtre en français 2018-19 (classi seconde) : Destination Outre-Mer
Il giorno 13 dicembre
le classi seconde
della scuola secondaria di I grado "L. da Vinci" di Azzate
assisteranno ad uno spettacolo teatrale in lingua francese
dal titolo DESTINATION OUTRE-MER,
a cura del Théâtre Français International.
Il T.F.I. propone lo spettacolo « Destination Outre-Mer », che permetterà di capire dove si trovano i territori d'oltre-mare, la loro cultura, le tradizioni, ma anche la differenza che esiste tra i DROM e i COM. Si osserverà l’influenza della « Métropole » sui territori delle ex-colonie francesi (Polynésie, Guyane, Réunion, Antilles e T.A.A.F) grazie ad una divertentissima storia che coinvolgerà come sempre tutti i ragazzi.
N.B.: il materiale pedagogico per la preparazione dello spettacolo
è disponibile su Google Drive dell'account di classe
Iscriviti a:
Post (Atom)